其实我的中文原文是这麽写的，但翻译为了让语意通顺多少和我的原文有点落差，韩文就翻成了「我曾经是作家，但现在放弃了」。
我收到稿件时虽然有点疑惑，但我想了想，现在的状态跟对方翻译的内容没差太多，所以就没有议要修正了，於是信件就这麽原封不动的寄给了对方。
我有段时间是很困惑，因为我已经不明白我想在写作路上再追求什麽，也觉得以前追求的对现在的我来说是没有一定、也没有所谓的渴望了。
可能，有所追求本身就是容易疲倦的一件事吧。
还有就是，我也挺替之前写下後但是只能搁置在网路上的作品感到可惜。我会觉得这条路就是注定是不会有其他结果了。
我曾经说过写作是我的出口，可是它已经不再是了。
我其实有一阵子，我会困惑──现在的我能说我喜欢写作这句话吗？
当我写了越来越多作品後，我对写下的文字产生更多的不确定。
这样写是通顺的吗？这样的剧情是合理的吗？这样的描写是能够让人共鸣的吗？
无论怎麽写，我好像都有了更多不确定。感觉像是不想让人发现我更多的不足，所以选择停止了如此。
内容未完，下一页继续阅读